الجمعة، 24 أكتوبر، 2008

العرب و المسلمون و معرفتهم و دراستهم للغة الهيروغليفية و علوم مصر القديمة

مما هو معروف و مشهور بين عامة الناس و علماء المصريات ان مع قدوم النصرانية لمصر و دخول الاسلام الحنيف لمصر انقرضت اللغة المصرية القديمة .
و هذا ثبت خطاءه , بل العكس قد قام المسلمون عربهم و عجمهم بالاهتمام بلغة مصر القديمة , لان المسلمون كانوا يعتقدون ان مصر هي مستودع العلوم و الاسرار لذلك ارادوا الولوج لهذا الكنز عن طريق تعلم لغات مصر القديمة .
و ايضا معرفة الكثير و الكثير من المسلمون للغة اهل مصر القديمة , و اهتمام المسلمون باللغة اليونانية لانهم كانوا يعلمون انه كتب و حفظ بها الكثير و الكثير من العلوم المصرية القديمة و يجدر الاشارة ان اللغة اليونانية كانت اللغة الرسمية في مصر في عهد الحكام اليونان بالطبع و الاباطرة الرومان , و لذلك ينجلي لنا تفسير لماذا اهتم المسلمون باللغة اليونانية القديمة ايما اهتمام .
و ايضا يجب ان نعرف ان في مراكز الترجمة في بغداد عاصمة الدينا انذاك , كان يوجد مترجمين اقباط و يونان و سريان ....الخ , و هذا يؤكد انه كان هناك حركة ترجمة من اللغة القبطية الاولى (و هو الاسم الذي اطلقه العرب على الهيروغليفية) و اللغة القبطية العامية او ما يعرف بالديموطيقية .
على كل حال يمكنكم الاطلاع على بحث قدمه علامة الاثار المصرية بن مصر البار د.عكاشة الدالي الذي قدمه لمكتبة الاسكندرية .
http://www.bibalex.org/English/Egyptology/arabscientists.pdf
إرسال تعليق

مدونة بن عربي : الصوفية هي الحق هى المعرفة النورانية اللدنية

مدونة بن عربي : الصوفية هي الحق هى المعرفة النورانية اللدونية